Фридрих фон Логау. Бабы

Friedrich von Logau.(1604-1655).Frauen-Volck

Бабы — как книга; вот только тираж разный у разных бывает.
И все ошибки, что в книге одной, целый тираж повторяет!

Перевод со старого немецкого 30.04.14.

Weiber sind als wie ein Buch; weil der Abdruck erst gefehlet,
Werden Fehler immer fort alle Buecher durch gezaehlet.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 2. Hundert


Метки:
Предыдущий: The Plains of Akkerman
Следующий: Уильям Шекспир. Сонет 11