Порицание обжорства. Хилэр Беллок

Съедает слон, живя в неволе,
В день сена двадцать тонн и боле –
И сколько непритворной ласки
Его малюсенькие глазки
Шлют в благодарность провиденью
За неземное объеденье.
И горды избранностью те,
Кто в доброте и простоте
Оплачивают неизменно
Слоновьи эти горы сена.
Удав готов козлёнка съесть,
Конь есть овёс сочтёт за честь,
А то – на солнечной лужайке
Доволен будет сочной травке.
Язык огромный муравьед
Пускает в ход, чтоб на обед
Есть муравьёв (он буквоедом
За то и прозван – муравьедом),
Но если голод на мурашек,
Он ест каких-нибудь букашек.
А шимпанзе и обезьяны
Грызут орехи и бананы.
В горах Атласа дикий лев
Доволен, антилопу съев,
И, может, только раз в году
Разнообразит он еду,
Когда на склоне у дольмена
Он повстречает джентльмена;
Гепард и тигр едят похоже,
И ягуары в Андах – тоже.
А лобстер – слышал я, поверьте, -
Совсем не ест до самой смерти.
И кобра, если как-то раз
Пребольно вдруг ужалит вас,
То только чтобы защититься,
Её интересуют птицы
И кролики – годны для снеди,
И то же самое – медведи.
Но если пристальней взглянуть,
Сумеете постигнуть суть,
Что эти скромные созданья
Живут на грани выживанья.
В питаньи каждой твари сущей
Непритязательность присуща.
Иное – гордый человек
(Так было в Дрейденовский век), -
Хоть ест (а иногда – и жрёт!)
Всё то, что попадает в рот:
Прозрачные пластинки сёмги,
В горчичном соусе миноги,
Икру и трюфельный пирог,
С грибами устриц, джин и грог,
Под рейнским – палтуса кусочки,
Ещё какие-то брусочки
Совсем немыслимого вкуса,
Десерт из клюквенного мусса,
Имбирь натёртый из Китая,
И медвежатину с Алтая,
Ещё баранину с кларетом,
И рис печёночным паштетом,
Перепелов (с мышами схожи! –
Одни лишь косточки да кожа).
Мой Бог! – Чуть не забыл сосиски,
Их подают в особой миске, -
Всё ропщет над своей судьбой
Наш гордый человек простой.

МОРАЛЬ

Мораль… Что думать о морали,
Коль люди хуже зверя стали.

2.08.12


Метки:
Предыдущий: Д. Нурксе. Бары
Следующий: Изабелл Кайзер Самоотречение