Попала птица в плен - В. Буш - с немецкого

Попала птица в западню,
Трепещет крыльями, пытаясь выбраться.
Но поздно, кот крадётся уж,
Когтища острые, глаза горящие,
По дереву всё выше, выше,
И к бедной пташке ближе, ближе!

И птица думает: раз вышло так,
И упорхнуть мне не удастся,
Не буду время зря терять,
А буду трели напевать,
Как можно веселей насвистывать….
Такой вот юморной был кота завтрак.

(По Вильгельму Бушу)