Танцуй...

По мотивам Evelyne Sidibe
( Франция)

Танцуй, танцуй,
Растрёпанный,
Под холодным ветром
Тополей.

Танцуй , танцуй,
Это музыка
Гроз
И их гимн!

Танцуй, танцуй,
Скомканная бумага,
Это то, о чём
Я думаю...

Танцуй, танцуй,
Растрёпанный,
Слышите вы
Тополя... ***

Danse,danse,
Echevelee,
Sous le vent froid
Des peupliers.

Danse, danse
C'est la musique
Des orages
Et de leurs cantiques.

Danse, danse,
Papier froisse,
C'est a` cela,
Que j'ai pense.

Danse,danse,
Echevelee,
Entendez-vous
Les peupliers.




Метки:
Предыдущий: Шекспир. Сонет 130
Следующий: Райнер Мария Рильке. Уже весна...