Фридрих фон Логау. Беды

Friedrich von Logau.(1604-1655).Ungluecke

Ты в добрую годину помни о лихой,
Которая сидит у доброй за спиной!

Перевод со старого немецкого 19.04.14.

Ungluecke

Bey einer guten Zeit denck an die boese Stunde,
Die sich der guten Zeit gern auff dem Ruecken funde.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 2. Hundert