Владимир Некляев. Прогоркло, сжалось, поредело...

Прогоркло, сжалось, поредело
Всё то, что я найти хотел.
То ль жизнь меня не доглядела,
То ль я её не доглядел.

Перевод с белорусского


Уладз?м?р Някляе?

* * *

Здрабнела, згоркла, парадзела
Усё, на што я ме? спадзе?…
Жыццё мяне не даглядзела,
Ц? я яго не даглядзе??

2005.


Метки:
Предыдущий: Из Уильяма Вордстворда. A slumber did my spirit se
Следующий: Дж. Пасколи. Мёд. Кальв - Катуллу