Шопен Ноктюрн си бемоль минор оп. 9

по мотивам Антонины Димитровой
( Болгария)

Заиграло море серенаду
Неприкасаемой красавице Луне,
Засияли звёздных волн рулады,
Зашептали о любви во сне...

Мидий перламутровые клавиши
Засияли от касанья нежных волн,
В глубину чарующую магией
Увлекают, где ракушек звон.

Там русалки с золотыми косами,
Песни распевают на волне.
Чайки эту музыку уносят,
Обручальное кольцо Луне...

Золотой свой лик за тучку тёмную
Спрятала от гордости Луна,
Лишь маяк горит всю ночь бессонную,
Музыка любви ему слышна...

Морю не уснуть,там волны шепчутся
О недосягаемой любви,
Брызги, словно слёзы ,в небе светятся,
Расцветают в отблесках зари...

В горькой и солёной безнадежности,
Льёт прибой тоску на берега.
И в фиалковой весенней нежности,
Тонут утром звёзды на лугах...

художник:Nicky Boehme


Морето серенада е засвирило
на недостъпната красавица – Луна.
В нощта водите му пенливи
нашепват тайнaтa на любовта...
И мидите – седефени клавиши
под ласкавите пръсти на вълните
звънят омайно и така увличат
в магията на дълбините!...
А там русалки златокоси
извиват глас, блести водата
и песента морето носи –
венчален пръстен за Луната.
От гордост ли, от свян ли, своя лик
Тя предпазливо скри зад хребета
и само фарът с блеснали очи
унесен слуша тайнствения шепот...
Ала морето не заспива,
прибоя плиска то тревожно
с вълните си – сълзи горчиви
по любовта му невъзможна...
И на солената си безнадеждност
копнежа то излива в трели,
дарило теменужената своя нежност
на бреговете опустели.
10.04.2012г.




Метки:
Предыдущий: Поцелуй Пацалунак a kiss der Kuss все авторские
Следующий: Лунная ночь Mondnacht Joseph von Eichendorff