Саломея Нерис. Вечер на море

Солнце садится. Море пылает.
Тают его берега.
Будто бы чайку, парус скользящий
Видишь ты издалека.

Мчишься куда же, парус заблудший?
Парус, меня не оставь!
Нас на волнах, ночью свежей и лунной
Будут создвезья ласкать.

***

Saule leidzias. Dega jura.
Tirpsta jos krantai.
Lyg zuvedra, balta bure
Tolumoj matai.

Kur skubi, paklydes laive?
Nepalik manes!
Mus bangose nakti gaivia
Zvaigzdes glamones.

1936.XII.19.