Маковое поле Перевод с украинского языка

Маковое поле

Алое поле от маков,
Ярких цветов хоровод.
Душа, будто пташка на воле,
Стремится за небосвод.

Зовёт, и влечёт за собою
Влюблённых небес лазурит.
А сердце от страстного взгляда,
Как-будто цветочек дрожит.

Снова в объятьях я таю,
В могучих и нежных руках.
И волюшку - волю желаю,
Вновь встретить на небесах.

Алое поле от маков,
Ярчайших оттенков цветы.
Мне подарить счастье можешь,
И рай на земле только ты.



Зинаида Комарова
Макове поле

Червоне макове поле
Барвистих в?дт?нк?в розмай
Душа,наче пташка на вол?
Ул?та? за небокрай.

? кличе,? зве за собою
Коханого в синю блакить
В?д очей його повних любов?
Серденько як кв?тка тремтить.

Знову в об?ймах я тану
В могутн?х ? н?жних руках
? воленьку-волю бажану
Зустр?ча?мо знов в небесах.

Червоне макове поле
Барвистих в?дт?нк?в розмай
Подаруй щасливу нам долю
З коханим земний, св?тлий рай!

http://www.stihi.ru/2013/12/17/1421