Мой милый Из Лины Костенко

* * *


Мой милый,
романтик мой гордый!
В каких ты блуждаешь краях?

Ветрами далёких фиордов
пропахла открытка твоя.
Зелёной волною упругой,
тревогой портов и морей…

Прошла зачарованным кругом
печатей и штемпелей.

А с марки – то чайка взлетела,
то в древнем сиянье корон –
задумчивая королева,
какой-то серьёзный король.

Далёкого рейса приметы...
Как будто следы на воде!
Всегда угадаю я где ты.
Не ведаю только – где...

Лишь волны гора за горою.
Читаю твои слова...
Возможно, я стану вдовою...
А может, уже вдова!

Открытка печёт мне руки.
Ей чувств моих не узнать.
Сквозь тысячи миль разлуки
ко мне добиралась она...
И где ж набралась силёнок
в том калейдоскопе дней?..

А наш золотой ребёнок
рисует цветок на ней.


? Л?на Костенко

* * *

М?й милий,
мандр?внику гордий!
В яких ти блука?ш краях?

В?трами далеких ф?орд?в
лист?вка пропахла твоя.
Зеленою вогк?стю молу,
вуг?льним пилом порт?в…

Пройшла зачароване коло
печаток ? штемпел?в.

На марках – то б?ла мева,
то в сяйв? древн?х корон –
якась молода королева,
якийсь допотопний король.

Далекого рейсу прикмети...
Як довго лист?вка йде!
Я завжди вгадую де ти.
Н?коли не знаю – де...

Лиш хвил? гора за горою,
надходить н?ч грозова...
? може, я стану вдовою...
А може, я вже вдова!

Лист?вка пече мен? руки.
Лист?вка н?чого не зна.
Кр?зь тисяч? миль розлуки
до мене ?шла вона...
Така безтурботна й легенька!
Страшна в безтурботност? ц?й...

А наша донька маленька
малю? кв?тку на н?й.