Mao Chi Ling. Китай. Перед зеркалом

Mao Chi Ling
China - 1623 - 1713
Frente al espejo

МАО ЧИ ЛИНГ
Китай
ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ

Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Со временем я лучше понимаю:
от мира бесполезно старость укрывать.
Кто посочувствует красе, я увядаю?
Лишь зеркалу со мной отчаянно страдать.

05.01.15
Оригинал из ?Isla Negra? № 10/378 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.