Л. Лепорио. Прерогативы красоты
le beate me ravit...
Метки:
Похожие статьи
Из Чарльза Буковски - стихотворение о бывшем банко
ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ стихотворение о бывшем банковском клерке Элиот(Т.С.) не только состарился, он умер, и большинство даже не знает что банковский клерк был поэтом (или который из них),...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-03 00:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-03 00:00:07
Ираклий Бокучава. Как мне тебя найти?
В тот вечер ты выскользнула из рук,Сказав: среди звёзд найдёшь.С тех пор на ночное небо смотрю:Вдруг мне оттуда сверкнёшь.Среди стольких звёзд как тебя найти,Хоть ты такая одна?С кем ныне флиртуешь, пред кем блестишь,Кого ты св...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Санадзе
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-03 00:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-03 00:00:07
Руки
We first recognised each other as if we were siblings,and when we held hands your touchmade me stupidly happy.Hold my hand, you said in the hospital .You had big hands, strong hands, gentleas those of a Mediterranean father...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-03 00:00:07
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-03 00:00:07
Красимир Георгиев. Сумрак
Красимир ГеоргиевЗДРАЧПърво изчезнаха приятелите.Изпариха се в здрача на годините.После в здрача изчезнаха роднините, познатите, враговете.Душата ми пресъхна от този безумен здрач,тялото ми стана прозрачно.Седя на ръба на п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Лемаева
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-03 00:00:07
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-03 00:00:07
Леди в красном платье
Никогда не видел тебя такой прекрасной,Как сейчас,И ослепительной.Никогда не видел так много приглашений мужчинПотанцевать.Всем им нужен мини романУ них есть полу шанс.Никогда не видел это платье,Или так сияли отблески ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктория Музалевская
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-03 00:00:07
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-03 00:00:07
Ти дуже хороша
(Поетичний переклад)Ти дуже хороша – я знаю, Н?коли тебе не дурив.Проте не скажу, приховаю, Що так тебе й не полюбив.Я ?ншу любив аж занадто – ?й в?рив безмежн?стю дн?в –Лиш стану тебе ц?лувати,Вона знов у згадц? ме...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тонина Аг
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-03 00:00:07
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-03 00:00:07
КВ! ТИ
(Поэтический перевод)На зор?, вмиваючись в рос?,Як цв?ли вони! Як красувались!Та упали, корячись кос?,Запитав я: - Як же називались?? ввижались та?мнич? дн?:Надто сумно назва ?х звучала,Н?жн?стю наповнен? вони -?х б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тонина Аг
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-02 23:30:04
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-02 23:30:04
Алмазная гора, четыре стороны
Перевод с корейского Лидии Ким.Литературная интерпретация Леонтия Белоцкого.Стоит белая гора Алмазная с вершиной снежной величавой,Видна с неё гора Ханра, что синие подпирает небеса,И сказочно-прекрасна пышного весеннего цветения краса...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Леонтий Белоцкий 2
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-02 23:30:04
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-02 23:30:04
Букет цвеhа усред зиме... Светлана Пригоцкаjа
Aутор: Светлана Пригоцка?аПрепев на србски ?език: Веселинка Сто?кови?Светлана Пригоцка?аБукет цве?а усред зиме…Букет цве?а усред зиме,У лучама праскозор?а…?убав тво?а из таме снежне – Источник светлости…Тулипани...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Веселинка Стойкович
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-02 23:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-02 23:30:04
Лилиенкрон. Рыцарь, мужик и черт. Пер. А. Добрынин
Рыцарь, мужик и чертЖил рыцарь, шпоры он носилИ шкуру драл что было силС крестьянишек покорных.Но помню бабушки рассказО том, как пережил он часИз самых-самых черных.У рыцаря имелся лес;Дрожала сень его древес,П...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Добрынин
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-02 23:30:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-02 23:30:04