Из Роберта Геррика H-1071 Досточтимому покровителю
H-1071. Досточтимому покровителю Эндимиону Портеру
Когда вхожу в твой холл, мой друг почтенный,
Кружок поэтов вижу неизменный;
?Ты – наш король, - поём тебе мы хором, -
А мы – твои пророки?, - и с повтором…
1071. To the Honoured Master
Endymion Porter
When to thy porch I come and ravish’d see
The state of poets there attending thee,
Those bards and I, all in a chorus sing:
We are thy prophets, Porter, thou our king.
Когда вхожу в твой холл, мой друг почтенный,
Кружок поэтов вижу неизменный;
?Ты – наш король, - поём тебе мы хором, -
А мы – твои пророки?, - и с повтором…
1071. To the Honoured Master
Endymion Porter
When to thy porch I come and ravish’d see
The state of poets there attending thee,
Those bards and I, all in a chorus sing:
We are thy prophets, Porter, thou our king.
Метки:
