Пауль Целан. По вечерам

По вечерам,
в Хамбурге,
нескончаемый туфельный ремешок –
с ним
возятся духи –
воедино связывает два, до крови стертые, пальца ноги
преддорожною клятвой.