Начать с себя... Маргарита Метелецкая

http://www.stihi.ru/2014/03/09/5898

Пока наш мир вражда, барыш калечат,
А в сердце сущность помыслов чиста,
Я полагаю, что и я Предтеча!
Я грешный мир кладу себе на плечи
С Надеждою и Верой во Христа!
Анатолий Матвийчук

Струит стаккато дождевое –
Льёт в сны божественный елей,
Росточки трепетные дней
Щекочет солнце золотое…

Сдержу мечтательную лиру –
Душа усталая вздохнёт,
Тяжёл грехов, издёвок гнёт,
Епитимья желанна, сирой….

За шаг до края в бездну ада,
Когда без паруса Ковчег,
Когда нет сил, приюта нет,
Быстрее на стремнину надо …

Начни с себя - душа чиста -
Исполни Заповедь Христа!

Оригинал

"? доки в св?т? зиск ? ворожнеча,
У серц? б'?ться Музика свята.
Я в?рю в те, що я також - Предтеча !
Я гр?шний св?т кладу соб? на плеч?
З Над??ю ? В?рою в Христа!"
Анатол?й Матв?йчук


Струмить питво дощ?в ласкавих -
Л?ку? зойки темних сн?в...
? паростки тремтливих дн?в
Лоскоче сонечко рудаве...

Тамую знову мр?йну л?ру -
Душа натомлено з?тха
Наспод? глуму та гр?ха,
Лел?ючи покуту щиру...

За крок в?д демонсько? пр?рви,
Коли Ковчег тв?й без в?трил,
Коли н? прихистку, н? сил, -
?з мушл? спрагле серце вирви -

Почни ?з себе - зм?нюй Св?т !
Виконуй Божий Запов?т!

Иллюстрация из Интернета.

Метки:
Предыдущий: Дилан Томас. The force that through the green fuse
Следующий: Никто. Перевод Эмили Дикинсон