Кристина Росссети Снежинка Перевод с английского

Почему мы скучаем, когда снег уже растаял?
И, когда виноград зазеленеет под снежинкой,
Мы прошлое свое перестаем считать ошибкой,
Для того, чтобы лететь,
Для того, чтобы дать лету умереть.
Почему ты смерть всегда проходишь не вовремя?
Ты можешь заметить, как снежинка сломлена,
Когда кузнечик возвращается восвояси,
И на полях пшеницы становится ясно,
Что все ветры хотят увидеть,
Как им остаться сладкой вещью и погибнуть.
3 января 2022