Для тебя! По мотивам Тани Вагнер

(Tanja Wagner, "fuer Dich!")

Поёшь обворожительную песню о любви.
Божественно звучат её пленительные звуки.
И я хочу к тебе… в твои ласкающие руки!
К тебе торопится душа… прими её… прими...

Меня своими чудными словами обжигай!
Губам, к груди прильнувшим, сердца слышатся удары!
Из уст в уста глоточками хмельные пьём мы чары…
Слабею я… не отпускай меня… не отпускай!

Любовь моя так трепетно и ласково нежна,
Наверно я схожу с ума – хочу в тебе остаться,
Ищу, ищу слова… чтоб ими губ твоих касаться…
И чтоб любовь моя была в тебе сохранена…


(31.03.2014)





Fuer Dich!

Du singst das schoenste Liebeslied.
Erlesen klingen deine Zeilen.
Wo du bist, will auch ich verweilen!
Die Seele eilt zu dir, sie flieht…

Ich moechte hoeren jedes Wort!
Den Herzschlag spueren und die Lippen!
An deinem warmen Atem nippen
und halten, lass mich nie mehr fort!

Ich liebe dich so sanft und zart,
ich will in deiner Naehe bleiben,
fuer dich Gedichte, Lieder schreiben…
In dir ist meine Lieb' bewahrt.


Tanja Wagner, 03.2014


Метки:
Предыдущий: Для тебя! По мотивам Тани Вагнер
Следующий: Уильям Шекспир - Сонет 127