Из Д. Г. Лоуренса - Поговорим о верности

Д.Г.ЛОУРЕНС


ПОГОВОРИМ О ВЕРНОСТИ


Я заметил, что люди, часто судачащие о верности,
всегда сами по себе, по природе своей, вероломны,
и всё время боятся они вероломства по отношенью к себе.


01.04.14


Talk of Loyalty


I have noticed that people who talk a lot about loyalty
are always themselves by nature disloyal
and they fear the come-back.