Огден Нэш. Всеобщее предостережение

Огден Нэш

Всеобщее предостережение

Взгляни на гагарку;
Она исчезает, поскольку, увы, разучилась летать.
Взгляни,-человек, он, увы вымирает,
Ходить разучившись, в полет устремившись и полностью разум успев растерять.


07.08.2012


* Огден Фредерик Нэш ( 19.08.1902-19.05.1971)-американский поэт-сатирик.


Ogden Nash

A Caution To Everybody

Consider the auk;
Becoming extinct because he forgot how to fly, and could only walk.
Consider man, who may well become extinct
Because he forgot how to walk and learned how to fly before he thinked.


Метки:
Предыдущий: Изабель Кайзер Душа
Следующий: перевод на русский Иван Франко Зачем приходишь ты