Трагедия в Перу. Эдвард Лир

Эдвард Лир. Лимерик

There was an Old Man of Peru,
Who watched his wife making a stew;
But once by mistake,
In a stove she did bake,
That unfortunate Man of Peru.
====================

1.
Еда на парУ мадам из Перу
Совсем уже не по нутру.
Но жареным мясо
Нельзя мужу - язва!
Покушал и "спёкся" к утру...


2.
Пожилая мадам из Перу
Не любила еды на парУ.
Раз зажарила мужа.
А зачем он ей нужен?
Все мужья в своё время умрут...


------
Рис. Эдвард Лир