Вокзал

Томас Транстрёмер.

перевод со шведского

Подъехал поезд.Встал вагоном за вагон,
Но не открылись двери.
Никто не вышел на перрон.
Быть может, есть другие двери?
Но там внутри метались люди
Словно в клетке звери,
Смотря из глухозамкнутых окон,
Как вдоль состава по перрону шел
Человек и бил кувалдой по колесам.
Звук отзывался глухо в рельсах
И разбухал в раскаты грома,
Звучал,как колокол церковный
Или победу торжествующий набат.
Он словно в воздух поезд поднимал
И опускал на мокрые каменья!
Звучало всё!
Запомни этот миг и продолжай движенье.