Я не умерла

пер. с итал. из Микельанджело Буонаротти

Нет, я не умерла, а лишь переселилась,
Моя душа нашла иной приют.
Она в тебе, любимый мой, продлилась,
И две души один мотив поют.

Живу теперь в оставшихся надеждах,
В твоих печалях и в мечте любой.
Вновь ты со мною нежен, как и прежде,
Когда мы были молоды с тобой.

21.05.83

Метки:
Предыдущий: Сонет-8 - из полного перевода сонетов У. Шекспира
Следующий: Февраль - Жумагалиев Кайрат