О мертвых

(по мотивам Джузеппе Унгаретти)
Отныне в вечности живут. И даже те,
Кто прожил жизнь на этом Свете в темноте.
Они навек, пройдя свой путь на свете этом
И растворясь в сияньи, стали просто Светом.
(18.03.2011)
Перевод Романа Железного здесь http://www.stihi.ru/2011/03/18/656

Метки:
Предыдущий: Эмили Дикинсон. Когда был берег далеко...
Следующий: Летит к Нодзаки лодка свежая перевод Рубоко Шо