Время плакать Crying Time

Ray Charles

http://www.youtube.com/watch?v=pVmra6tPTYU






Наступает время плакать...
Уезжаешь...
Заблудился взгляд твой где-то
Не со мной...
Как фарфоровую куклу обнимаешь
Ставшей в миг чужой
Нездешнею рукой...

Можешь верить,
Что разлука сердце греет...
А любви нужна слеза
Как эликсир...
Но никто не сможет то,
Что я сумею...
Чувств сильней моих
Не знает этот мир...

Говорят,ковбой,
Ты вновь влюблен в другую...
В этот раз до гробовой?!..
Не нов сюжет...
Вздох со всхлипом не сдержу
Опять всплакну я...
"hasta pronto"** скажешь
И шагнешь в рассвет...



--------------------------------------
Oh, it's cryin' time again, you're gonna leave me
I can see that far away look in your eyes
I can tell by the way you hold me darlin'
That it won't be long before it's cryin' time

Now they say that absence makes the heart grow fonder
And that tears are only rain to make love grow
Well my love for you could never grow no stronger
If I lived to be a hundred years old


Now you say you've found someone that you love better
That's the way it's happened every time before
And as sure as the sun comes up tomorrow
Cryin' time will start when you walk out the door


**hasta pronto\испанск.\--до скорого,до скорой встречи