Из Роберта Геррика. N-262. Богу XVI

N-262. Богу (XVI)

Закончен труд; воздай, Господь, любя:
Венок мне нужен только от Тебя -
Чтоб, честью сей гордясь, сказать я мог:
Я – Твой поэт, лауреат, пророк.

262. To God

The work is done; now let my Lawrell be
Given by none, but by Thy selfe, to me:
That done, with Honour Thou dost me create
Thy Poet, and Thy Prophet Lawreat.