Ольга Ступенькова
Мои ненаписанные стихи перевод с болгарского языка
Красимир ГеоргиевМОИТЕ НЕНАПИСАНИ СТИХОТВОРЕНИЯЗачевах ги на обратната страна на луната.Каква тъмнина, Боже, какъв студ!Всеки миг погребвах зародишите им в душата си.Душата ми е огромно гробище. 18.08.2007 г.http...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-16 05:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-16 05:00:12
Повороты перевод с болгарского языка на русский яз
Красимир ГеоргиевОБРАТИМладост ли, старост ли, полъх ли, вятър ли?Колко обрати по нашия път!Бялата радост, черната болка.Тъжното раждане, красивата смърт.http://www.stihi.ru/2011/05/11/7590ПОВОРОТЫ (перевод...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-16 01:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-16 01:00:08
Как поздно вы меня целуете перевод с болгарского я
Владимир Башев Как поздно вы меня целуетеКрасимир Георгиев?КАК КЪСНО ВСИЧКИ ВИЕ МЕ ЦЕЛУВАТЕ” (?КАК ПОЗДНО ВЫ МЕНЯ ЦЕЛУЕТЕ”)Владимир Башев (1935-1967 г.) Владимир БашевКАК КЪСНО ВСИЧКИ ВИЕ МЕ ЦЕЛУВАТЕ Как к...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-16 00:00:57
Просмотр чисел:3 |Время:2024-09-16 00:00:57
Недовольство перевод с болгарского языка на русски
Красимир ГеоргиевНЕДОВОЛСТВОВинаги гневни,винаги недоволни,сред недоволството си изгарямеи живеемс наследената гордостот дедите варвари.Написано: 25.05.1963 г.http://www.stihi.ru/2011/07/04/4527Н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:1 |Время:2024-09-15 18:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2024-09-15 18:00:10
Как зёрнышки перевод с украинского на русский
Валентина СерёдкинаЯ кохаю вас, дiти...Улюбленi зернятка - мо? дiти!Коханням, та молитвами зiгрiтi...Спасибi Тобi, Боже, за перлини,Зi мною - мо? дiти, а я - з ними!Всяк час молюся - до душi - потреба...Шану...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-15 00:00:14
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-15 00:00:14
Капкан перевод с болгарского языка на русский язык
Ловушка КапанКрасимир Георгиев Красимир ГеоргиевКАПАНКогато ме научихте на щедрост,очите ми пресъхнаха, учителю,и ме превърна в свой длъжникстрахът, който скита в гърдите ми.Написано: 16.08.2007 г....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-13 21:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-09-13 21:00:09
История болезни перевод с болгарского языка на рус
Красимир ГеоргиевИСТОРИЯ НА ЗАБОЛЯВАНЕТОРазболях се от любов. Ампутираха сърцето ми.Сега съм добре.http://www.stihi.ru/2011/05/11/4332ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-12 16:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-12 16:00:09
Не все ветры отвеяли, не все дожди прошли перевод
Ветер еще веет, еще сыплет дождь Вятър ще вее, щеКрасимир ГеоргиевВЯТЪР ЩЕ ВЕЕ, ЩЕ ВАЛИ ДЪЖДНяма да се четат стихове на погребението.Само 5-6 души ще хвърлят пръст върху гроба ми.Някой ще отрони сълза, друг ще напсува времето....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-12 09:00:11
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-12 09:00:11
Вiточки лозини Перевод с украинского языка на русс
Вiточки лозиниАнинаВ?точки лозини,в котики убрались,веснян? д?вчини,до церкви з?брались.Змиються пилинкиранньою росоюокроплю лозинки,святою водою.Принесу до хати,на щастя на долю,помо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-11 03:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-11 03:00:09
Дали перевод с болгарского языка на русский язык
Красимир ГеоргиевДАЛИДали очаквано, дали внезапно,дали по съмнало, дали по мръкнало,дали ще тръгнем, дали ще стигнем,дали до рая, дали до пъкъла?http://www.stihi.ru/2011/05/13/6108ДАЛИ перевод с болгарского...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-11 02:00:11
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-11 02:00:11