Edward Lear Old person of Troy

Валентин САВИН
(мои переводы)

Edward Lear
Old person of Troy
There was an old person of Troy,
Whose drink was warm brandy and soy,
Which he took with a spoon,
By the light of the moon,
In sight of the city of Troy.

Эдвард Лир
Один старик из Трои
Один старик из города Трои
Пил напиток из бренди и сои.
С помощью столовой ложки,
В лунном свете понемножку.
На окраине города Трои.