Louis Armstrong - What A Wonderful World

Вижу я деревьев пышный ряд зеленый,
И роз,— причудливый дуэт,
Слились в цветения танец развеселый,
Для нас исполнив пируэт.
И невольно мысль проникает,
Что за изысканный Проект...

Вот посмотри на небо, оно примерило наряд свой ярко-синий,
Вон тучи обличились в белесный платья цвет,
Вот ночь рисует мрак, священностью своих усилий,
Вот день блаженный испускает свет.
Эй, домысел постой! Куда полез?
А мир ведь, - чудо из чудес!

Взгляни на радугу, что тонет в небосводе,
Она прекрасна, как и лик людей.
Из уст радушных я, по воле,
Амура арфу слышу все сильней.

Плач детский наполняет мою распахнутую грудь
Неумолимо годы пролитают, едва успев глаза сомкнуть.
Они охватят своим взором,
Все, что казалось мне порогом.
И я подумал про себя, что за чудесная страна... и мир, и вся прелесть бытия.