Эмили Дикинсон 135

Water, is taught by thirst.
Land – by the Oceans passed.
Transport – by throe -
Peace – by its battles told –
Love, by Memorial Mold –
Birds, by the Snow.

Мы ценим воду только после жажды
И сушу, в дикий шторм попав однажды,
Нам, повидавшим горе, праздник нужен,
И мир, когда война с бедой в обнимку,
Зовем любовь, устав глядеть на фото,
И птичий щебет вслед за мертвой стужей.