Скажи

Tell me your name boy,
Tell me your name,
Aren't you got tired
Of not being slave?
I will not push you,
I won't persuade,
I shall just save you
From your dirty clay.
Will you believe me?
Or will you just leave?
Tell me your choice,
Tell me your way.
Don't forget to heal yourself,
I`ll come here tomorrow
Just pray to clean self.


Долгожданный перевод моего стиха "Tell me"


Скажи свое имя,мальчик,
Скажи его мне,
Ты не устал от свободы в тюрьме?
Я не ударю тебя и во сне,
Я не посмею обидеть.
Я попытаюсь спасти твою душу,
С грязи вывести на сушу.
Ты мне поверишь?
Или же нет?
Скажи мне свой выбор,
Скажи свой ответ.
Не позабудь отчистить себя,
Я приду завтра,
Да наступит заря.

19.06.2014