Слушай

Таня Вагнер
Bedeckt von dichtem Nebel traeumt der See.
Nur hier und dort hoert man ein leises Gaehnen.
Dicht an dem Leib der Mutter schlaeft das Reh.
An Blaettern rollt der Tau gleicht kleinen Traenen.

Ich halte meinen Atem lauschend an,
versuch' die Stille laenger zu bewahren.
Wie schoen, dass ich das alles sehen kann,
die schoepferische Schoenheit nah erfahren.

So beispiellos ist Augenblick der Ruh.
So sanft die zarten Klaenge des Erwachens.
Ich schliesse meine Augen nochmal zu,
und lausche erstem Lied des fruehen Morgens.

По стихотворению Татьяны Вагнер

Туман над озером. Сквозь чуткий сон наверно
Оно улавливает чьи-то голоса.
Спит рядом с ?мамой? маленькая серна,
Слезою с листьев катится роса.

Едва дышу, боясь спугнуть мгновенье
Великой тишины, и вижу я,
И ощущаю красоту Творенья.
О, как прекрасно все вокруг меня.

То ощущение неповторимо, ново,
А пробужденья звуки так нежны.
Глаза свои я закрываю снова,
И утренние песни мне слышны.