Ф. Сидни As St. 77 Those looks
Yet ah...
Метки:
Похожие статьи
Баллада площадки. Ф. Г. Лорка
Поют детиВ ночи покойной;Ручей ясный источник тихий!Дети:Что держит сердцеТвоё божье в веселии?Я:Звонить в колоколаЗатерянные в туманеДети:Уже нас оставил Поющих на площадочке;Ручей ясный ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Семён Новосёл
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 01:00:10
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 01:00:10
Г. Гейне. Развалился в облаках...
H.Heine.(1797-1856). Auf den Wolken ruht der Mond.Развалился в облакахМесяц рыжим померанцемИ лучИт на море светШироко, злачёным глянцем.В побережье волны бьют,Я один средь них гуляю.Их безхитростным словамИ признан...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 01:00:10
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 01:00:10
Конкурс Французской поэзии 2012. Лизет Брошу
ЛИЗЕТ БРОШУ. КАНАДАLysette Brochu ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ № 5В НАШЕМ КОНКУРСЕ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ ПОЭТЫ ФРАНЦИИ и КАНАДЫ!ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ БУДУТ ПРЕДЛОЖЕНЫ СТИХИ ФРАНЦУЗСКИХ ПОЭТОВ ДЛЯ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ, БОЛГАРСКИЙ, УКРАИНСКИЙ, ПОЛЬ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга МальцеваАрзиани
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-08 01:00:10
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-08 01:00:10
Огден Нэш - Мулы
Валентин САВИН(мои переводы)Огден НэшМулыДаже мулам ясно,Их учить напрасно.ОслыЯсно всем без слов,Зря учить ослов. ИшакЯсно всем итак,Что упрям ишак.По мотивам НэшаМой сам...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-08 01:00:10
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-08 01:00:10
Фридрих фон Логау. An den Mirum
Friedrich von Logau.(1604-1655). An den Mirum.Мирус!* Муз целый сонм тебе все знания вручил,Но это мало; ты Совершенство, как бутыль, опустошил!Перевод со старого немецкого 14.05.11*Martin Mirus — (1532 – 1593) немецкий лютеран...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 01:00:10
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 01:00:10
Конкурс Французской поэзии 2012. Андре Лаброс
АНДРЕ ЛАБРОС. КАНАДАAndre LabrosseДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ № 6В НАШЕМ КОНКУРСЕ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ ПОЭТЫ ФРАНЦИИ!ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ БУДУТ ПРЕДЛОЖЕНЫ СТИХИ ФРАНЦУЗСКИХ ПОЭТОВ ДЛЯ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ, БОЛГАРСКИЙ, УКРАИНСКИЙ, ПОЛЬСКИЙ И ДР...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга МальцеваАрзиани
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 00:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-08 00:00:11
Конкурс Французской поэзии 2012. Анес Марен
АНЕС МАРЕН. ФРАНЦИЯAGNES MARINДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ № 7В НАШЕМ КОНКУРСЕ ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ ПОЭТЫ ФРАНЦИИ!ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ БУДУТ ПРЕДЛОЖЕНЫ СТИХИ ФРАНЦУЗСКИХ ПОЭТОВ ДЛЯ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ, БОЛГАРСКИЙ, УКРАИНСКИЙ, ПОЛЬСКИЙ И ДР...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга МальцеваАрзиани
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-08 00:00:11
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-08 00:00:11
S. Essenine Au chien de Katchalov Собаке Качалова
Au chien de KatchalovJim, donne-moi ta patte pour la chance.Une patte pareille je n'en ai jamais vu.Hurlons ensemble sous le croissantA la nature calme et ensommeilleeJim, donne-moi ta patte pour la chance.Je te demande, ne...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Кочубей
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 00:00:11
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 00:00:11
Чудо любви
ЧУДО ЛЮБВИЧасто жизнь не хочет идти далее,Став мрачной и застыв вся в ожидании -Ах, что за жуткие запутанные дни,Когда мы ненавидим всё что есть у нас внутри ,И с ненавистью схватив себя за горло,Виним во всех кощунственных гре...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Барс Нежный
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 00:00:11
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-08 00:00:11
О. Нэш. Памятка мужьям
Спасибо Елене Лобановойhttp://www.stihi.ru/2011/05/11/2098...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Косиченко Бр
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-08 00:00:11
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-08 00:00:11