Ф. Г. Лорка Поэма о цыганской саэте

Ф. Г. Лорка Поэма о цыганской саэте
*
Лучники

Лучники под мрачным небом
Идут в Севилью тенями.

Течением Гвадалквивир.

Треплет плащи их ветер
Сломанными крылами.

О, Гвадалквивир!

Из дальних стран непрерывно
Идут они в вечном страданье

Течением Гвадалквивир.

И входят они в лабиринты
Винной любви, стекла, камня.

О Гвадалквивир!
*
Ночь

Фонарь, светляк.
Свеча и лампада.

Созвездьем саэты.

Дрожащим золотом в окнах,
Сквозь листьев рассветом
И колыханьем зари разлитой
По перекрёсткам.

Фонарь, светляк.
Свеча и лампада.
*
Севилья

Севильи изящную башню
Режут воздушные волны.

Севилье боль причиняя.
Кордова страдает.

Город стражем
Пространных ритмов,
А лабиринты
Из них вьют спирали,
Лозой виноградной
Сжигая.

Севилье боль причиняя.

Над тихой её равниной
Серое небо склонилось,
Под ним нестойкой стрелою
Гвадалквивир напевает.

Кордова страдает.

И стонет округа
В смешении винном
Горечи дон Хуана
С временем Диониса.

Севилье боль причиняя.
Кордова страдает.
*
Процессия

Через ветреные переулки
Шествуют единороги.
Чтоб на чуждой равнине
Лес им открыть мифический.
Меж цепей черешневых садов
Идут они под взглядом звездочётов.
Вслед мерлины
И волшебники надеждой
Человеческому сыну,
Идущему с неистовым Роландом.
*
Шествие

Непреклонною девой
Соледат проплывает
По равнине безлюдной
В ожерелье тюльпанном.
Её парус танцует
По улицам тихим.
В приливе бриза морского
Она покидает город
Тонущий в мутных водах
Широким простором
Стеклянных созвездий.
Непреклонною девой пред (горем)
Плывёшь ты в молчанье
К свободе далёкого моря!
*
Саэта

Смуглый Христос
В облачении мрачном
От ирисов Галилеи
Взошёл над гвоздикой Испании.

Глядите в потоке он ветра вон там!

В чистом
Испанском небе
Над утомлённой землёю.
И реки там зарыдали,
Увидев его сердца слёзы.
Христос
Со смуглыми прядями
На скулах обугленных,
А зрачки его ясны.

Идите, скорее, взгляните он там!
*
Балкон

Лола
Поёт саэты,
Тореро остановились.
И брадобрей
Вышел
Бритьё головы отложив
В ритме том светлом.
Над дыханием трав,
Ароматною мятой
Лола поёт
Саэты.
Лола там и повсюду
В обширном пространстве
Водоёмом воздушным воспета.
*
Рассвет

Любовь слепа,
Как лучники в ночи
Пускающие стрелы.

Поющие зелёные саэты,
Следы которых
Ирис обрывает,
Сжигая дуновеньем.

Луна внезапно
Прячется за тучи
И покрывает росами
Колчаны.

Ах, как любовь
Слепит
И лучников влеченье!