Фридрих фон Логау. Бережливость

Friedrich von Logau.(1604-1655). Sparsamkeit.

Кто хочет ничего не проиграть, не допускает риску даже малость;
Кто экономит, не заботится о том, что дорогой ценой ему досталось.

Перевод со старого немецкого 09.01.14.

Sparsamkeit

Wer nichts verspielen wil, der setze nur nichts zu;
Wer spart, darff sorgen nicht, dass er zu viel verthu.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 9. Hundert