Фридрих фон Логау. Пигритте

Friedrich von Logau.(1604-1655).Auff Pigrittam

Пигритте нужен отдых; от каких таких забот?
Она узнала: новый человек вот-вот в сей мир войдёт!

Перевод со старого немецкого 26.08.14

Auff Pigrittam
Pigritta brauchet gerne Ruh; wie so? sie hat vernummen,
Der Mensch sey nur in diese Welt wie in ein Gasthauss kummen.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 4. Hundert