Молчащее море

(перевод с турецкого)
Кысакюрек Неджип Фазыл (1905-1983)

Я шёл и шёл, чтоб с морем единенье
Почувствовать на краешке земли.
Теснило грудь душевное волненье.
Я умолял: покой мне ниспошли!

Безумное закралось подозренье,
Что море раздирается внутри.
Я ощущал подводное теченье.
И с морем мы молчали до зари.
1930