Фридрих фон Логау. Лучшая вера

Friedrich von Logau. (1604-1655).Der beste Glaube.

Тот соблюдает строго все каноны веры,
Чей пост высок, кто в высшие вхож сферы.
Я в вере тоже строг, не сомневаюсь,
Поскольку в путь на Небо собираюсь.

Перевод со старого немецкого 01.03.14.

Der beste Glaube

Man helt ietzt diesen Glauben hoch, der hohen Stand gebieret;
Drum halt ich diesen Glauben hoch, der biss in Himmel fuehret.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 1. Hundert


Метки:
Предыдущий: Jacinto Perez. Куба. Когда заговорят о чести
Следующий: Уильям Шекспир - Сонет 129