Том Элиота издан в Аст
http://www.ozon.ru/context/detail/id/21435487/
Метки:
Похожие статьи
В лесу на заре
Димитър Хаджитодоров ( Болгария)VIII Международный конкурс переводов http://www.stihi.ru/2013/03/31/11406http://www.stihi.ru/2013/06/04/1010Тръгвай рано в тишината.Слънцето блести едва.Просълзена, спи треватаПод завивка...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 19:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 19:00:11
Леонид Трефолев В глухом саду В глухата градина
?В ГЛУХОМ САДУ”Леонид Николаевич Трефолев (1839-1905 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевВ ГЛУХАТА ГРАДИНАИ нека във валса се вихритълпата на гостите там –потънах в градината тиха,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 19:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 19:00:11
Holy Thursday. W. Blake. Перевод
Is this a holy thing to seeIn a rich and fruitful land,Babes reduced to misery,Fed with cold and usurous hand?Is that trembling cry a song?Can it be a song of joy?And so many children poor?It is a land of poverty!An...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Сошников
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 19:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 19:00:11
Holy Thursday. W. Blake. Перевод
Is this a holy thing to seeIn a rich and fruitful land,Babes reduced to misery,Fed with cold and usurous hand?Is that trembling cry a song?Can it be a song of joy?And so many children poor?It is a land of poverty!An...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Сошников
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 19:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 19:00:11
Перевод Je est un autre by Lawrence Durrell
Je est un autre by Lawrence Durrell“Je est un autre.” RimbaudHe is the man who makes notes,The observer in the tall black hatFace hidden in the brim:He has watched me watching him.The street-corner in Buda and after...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ветка Сирени
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 19:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-17 19:00:11
Перевод Je est un autre by Lawrence Durrell
Je est un autre by Lawrence Durrell“Je est un autre.” RimbaudHe is the man who makes notes,The observer in the tall black hatFace hidden in the brim:He has watched me watching him.The street-corner in Buda and after...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ветка Сирени
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 19:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 19:00:11
Пейо Яворов Песнь человека Песента на човека
?ПЕСЕНТА НА ЧОВЕКА” (?ПЕСНЬ ЧЕЛОВЕКА”)Пейо Тотев Крачолов Яворов (1878-1914 г.) Болгарские поэты Перевод: Денис КарасёвПейо ЯворовПЕСЕНТА НА ЧОВЕКА На д-ра К. Кръстев, мой благосклонен учител, неизм...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 19:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 19:00:11
Ирина Тарковская -Бессонница - перевод на укр. язы
Ирина Тарковская, "Бессонница" http://www.stihi.ru/2014/01/19/3724 переклад на укр.мову: БезсонняХороводиться, не нудитьсязав?рюха за в?кном.Хтось, як я, про щось задумався,не п?рнув в солодкий сон.В...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Каминская
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 18:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 18:00:13
Поэтический перевод. J. M. Westrup Flying
Той тихой приветливой ночью,Когда только ветер шумел,В серебряно-белом нарядеЛуну я увидеть успел.Она пролетала так быстро,Сквозь небо стремилась во тьму.Как шарик воздушный без нити,Сбежала, противясь всему.Мерцают холодны...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ека Соколовская
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 18:00:14
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 18:00:14
Михась Башлаков. За годом год проходят мимо...
За годом год проходят мимо,Они гудят пчелиным роем…А я ищу неутомимоГодами слово золотое.Что ни скажу - с собою спорю,Что ни найду - опять пустое…Летаю, как пчела по полю,Ищу я слово золотое…Как мёд на блюдце, золот...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Сорочкин
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 18:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-17 18:00:13