Ещё... С ней... Поэтический перевод

Я сам в себе, я в мыслях весь,
Считаю я минуты здесь.
Собрать мозаику пытаюсь из стекла.
Я бытия теряю знак,
Я слышу вновь, я вижу как....
Глоток надежды память снова мне дала.

Опять я глуп, я как дурак,
Я драматичен, я простак.
И улыбаюсь просто так
Я небесам.
Я полон образов, идей,
Но правду я нашёл лишь с ней
Себе я сам.

Я поступаю как хочу.
Я в одиночестве молчу.
И между мною и людьми стоит стена.
Опять один в конце концов
Средь одиночества оков
Я вспоминаю свою жизнь там, где она...

Танцую я как идиот.
И в танце тело всё трясёт.
И ничего и ни кого я не стыжусь.
Коль благодарен за вчера,
То завтра страха нет с утра.
Я не боюсь!!!

Опять я глуп, я как дурак,
Я драматичен, я простак.
И улыбаюсь просто так
Я небесам.
Я полон образов, идей,
Но правду я нашёл лишь с ней
Себе я сам.


Натан Гошен, Nathan Goshen/ Израильский автор -исполнитель.
оригинал мелодии тут https://www.youtube.com/watch?v=bxB6f8xObnA