Скучает тропинка...
Дарья Дорошко
Скучает тропинка
по запаху снега,
объятьям сугробов,
где ельник шуршит.
По той зимней грусти,
что дарит декабрь,
когда лунный обруч
на ветках висит.
И вдаль уплывают
сквозь судьбы и ели
счастливые сказки
и девичьи сны,
за полной луною
по вечной дороге
в одном направленье -
в объятья весны.
(Перевод с белорусского)
Скучает тропинка
по запаху снега,
объятьям сугробов,
где ельник шуршит.
По той зимней грусти,
что дарит декабрь,
когда лунный обруч
на ветках висит.
И вдаль уплывают
сквозь судьбы и ели
счастливые сказки
и девичьи сны,
за полной луною
по вечной дороге
в одном направленье -
в объятья весны.
(Перевод с белорусского)
Метки: