Из Роберта Геррика. N-206. Покаяние

N-206. Покаяние

В Талмуде есть о покаянье
Сие мудрейших толкованье:
День покаяния чудесный
Ценнее вечности небесной.

206. Penitence

The Doctors, in the Talmud, say,
That in this world, one onely day
In true repentance spent, will be
More worth, then Heav'ns Eternitie.