Х. -М. де Эредиа. Tepidarium
pas de chale
Метки:
Похожие статьи
граница за далью из лю вэй
А за Луйшуем,Снова дали,дали.И в той дали,Опять застыл дозор.И флейта эта,Пропоет в печали.И кто-то снова,Свой потупит взор.Пустыня этаЖжет и жжет тоскою.И снова намСкакать и не скакать....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:09
храм су у из вэнь тин юнь
Ты был за светом,ты был за далью.Су у - ты был забытый храм.И мы пришли к тебе с печалью.Молиться трепетным богам.И мы опять глядели в эти звуки.Опять,опять подходим к воротам.И стены эти,словно мои руки.Где на изгибах шрам...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 23:00:07
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 23:00:07
амбары с крысами из цао е
Хотели всех крыс разогнать.Только вы никуда не бежали.Зачем убегать,Если здесь дарят столько зерна.А воины там,Уже целую вечность не жрали.И целую вечность...Все сходят и сходят с ума....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 23:00:07
амбары с крысами из цао е
Хотели всех крыс разогнать.Только вы никуда не бежали.Зачем убегать,Если здесь дарят столько зерна.А воины там,Уже целую вечность не жрали.И целую вечность...Все сходят и сходят с ума....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 23:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 23:00:09
горы шан шань и утро из вэнь тин юнь
И снова в путь,и снова света мало.Грустит,грустит на сердце тишина.И эта даль за далью задрожала.И мост скрипит,и плакала луна.И лист усталый тишины коснулся.Вот он упал и снова зазвенел.А я уже обратно не вернулся.Прощай Д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 23:00:07
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 23:00:07
Алан Милн. Три маленьких лиса
Жили когда-то три маленьких лиса,Они не носили носочков из флиса,Они не носили шарфы и чулочки,В картонных коробках хранили платочки.Они проживали в трех разных домишках,Они не ходили в плащах и штанишках,Мелькали по лесу их го...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 22:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 22:00:10
Лина Костенко. Дворы стоят в метели астр
Дворы стоят в метели астр.Какая розовая, синяя метель.А почему я думаю о Вас?Пора забыть воспоминаний тень.Всё это просто - расстоянье, время.Я уж забыла. Не моя вина -напомнит музыка случайно, темой,мне Вас, то заворожит т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анжелина Крючкова
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 22:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-01 22:00:09
Лина Костенко. Дворы стоят в метели астр
Дворы стоят в метели астр.Какая розовая, синяя метель.А почему я думаю о Вас?Пора забыть воспоминаний тень.Всё это просто - расстоянье, время.Я уж забыла. Не моя вина -напомнит музыка случайно, темой,мне Вас, то заворожит т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анжелина Крючкова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 22:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-01 22:00:10
Лина Костенко. Нет в сотах стерни меда солнца
Нет в сотах стерни меда солнца.Одна! - у груши-дички горюшко-печаль.И только лоскутки нарядного суконцаОставила дорогам сумрачная даль.Приходит осень, но с улыбкою землистой.И стекленеют очи неба и воды.Трескучий диалог огня и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анжелина Крючкова
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 22:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 22:00:10
Алан Милн. На прогулке
Спустился я к берегу ранней весноюИ Кристофер Робин спустился за мною;Нам выдала няня с собою два пенсаИ вот мы гуляем по пляжам окрестным.Волны вскачь несет река,Небо хмурит облака,Южный ветер поднимаетСтайки желтого песка...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Рафф
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 22:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-01 22:00:10