Счастья полоса
Шчасця паласа http://www.stihi.ru/2013/07/09/73
Людмила Ратькова
Перевод с белорусского
Летят под ноги золотые стружки.
Около дорог, на желтых бугорках.
Глядят вокруг ушастые хитрушки,
Чтоб их собрали, покачали на руках.
Лесные феи распустили косы,
Как девушки, что вышли на простор.
Их летним утром умывают росы,
Они на свет бросают рыжий взор.
"Капли солнца" по лесу блуждают,
Ах, лисички! Осени краса!
Жительницы вы родного края,
Для грибника - вы счастья полоса.
Людмила Ратькова
Перевод с белорусского
Летят под ноги золотые стружки.
Около дорог, на желтых бугорках.
Глядят вокруг ушастые хитрушки,
Чтоб их собрали, покачали на руках.
Лесные феи распустили косы,
Как девушки, что вышли на простор.
Их летним утром умывают росы,
Они на свет бросают рыжий взор.
"Капли солнца" по лесу блуждают,
Ах, лисички! Осени краса!
Жительницы вы родного края,
Для грибника - вы счастья полоса.
Метки: