Эдвард Лир 188 76. Бестактный из Илинга

Эдвард Лир

188 (76). Бестактный из Илинга


Был старик один в городе Илинг -
Такта он не имел ни на шиллинг:
Поросят и сычей
В таратайке своей
Он катал, возмущая весь Илинг.

(Совместно с Марком Полыковским)



There was an old person of Ealing,
Who was wholly devoid of good feeling;
He drove a small gig,
With three Owls and a Pig,
Which distressed all the people of Ealing.