Если у твоего папы нет бороды - у тебя две мамаши

В оригинале песня группы "The Beards" - " If your dad doesn't have a beard you've got two mums"

Когда тебе было пятнадцать
Твой папа решил научить,
Как правильно в жизни держаться,
Как правильно щёки побрить.
А ты бороду видеть хотел бы,
Спадающий к пузу поток.
Но папа святые мечты твои предал,
Под нос тебе сунув станок.

Папан научит тебя...
Ты посмотри на себя...

Но, если папа без бороды,
Ты сын двух мамаш,
Двух безбородых мама-а-аш.
Ведь, если папа без бороды,
Ты сын двух мамаш,
Двух безбородых мама-а-аш.

Туманилось зеркало в ванной,
Туманились очи отца,
Когда ты рукой деревянной
Крыл пеною части лица.
Подав тебе первую бритву
Отец продолжал наставлять:
Побрей поскорей свою глупую тыкву,
Чтоб взрослую жизнь осознать.

Оо-о-о-ооо, ты сын двух безбородых мамаш, дааа...

Без боли смотреть невозможно,
Как сильно страдает пацан.
Насколько принять ему сложно
Безбородым составленый план.
И нету страшней преступления
Супротив молодого лица,
Чем двух безбородых мамаш повеленье
Побрить против воли мальца.

Он научил тебя как...
И ты такой же дурак...

(далее медленно распевая слова)
Ведь если папа без бороды, папа без бороды
Ты сын двух мамаш,
Двух безбородых мама-аш, безбородых мамаш.
ооо-о-оо, если у папы нет бороды, папа без бороды,
У тебя две идиотски выглядящих, тупых, долбаных мамаши...

Ведь, если папа без бороды,
Ты сын двух мамаш,
Двух безбородых мама-а-аш.
Если папа без бороды,
Ты сын двух мамаш,
Двух безбородых мама-а-аш.

Две безбородые мамаши, да-а...
Две безбородые мамаши, все так и есть...
Две безбородые мамаши, две безбородые...
Две безбородые мамаши, уу-хууу...
Две безбородые...