Билал Адилов. Рубаи - 3

Перевод с лезгинского.


Не жаждуй золота, богатства, серебра,

Не принесут они ни счастья, ни добра.

Беден чабан, но коль душой и сердцем чист,

Будет превыше и величие царя.

*****

Мал - девлет кан жемир - нефс хуьх жуван,

Пулари ийидач ч1анади к1убан.

Рик1 михьи, ният саф, кесиб ят1ани,

Лап зурба хандилай винева чубан.


Билал Адилов.