Горный родник ночью

Юань Чжундао (1570-1623)

Горный родник ночью

Гор вершины светлы,
Птичий крик рассек тишину.
На стылом камне скалы
Скоро выступит иней.
Отражает горный ручей
Сверкающую луну,
В сияньи её лучей
Подобен снежной лавине.

(перевод с китайского)
14.01.2019