Птицы. Birds

Орёл – бесстрашный,
А павлин – птица важная.
Крапивник – странник,
Малиновка – отважная.
Лазоревка – гостья,
Голубка – соседка,
Ласточка – турист,
А сову встретишь редко.
Ворон зрит просторы
заснеженных полей…
Летит к озёрам лебедь,
К мечтам грядущих дней.

Birds

by Elena Fearn

The peacock is silver,
The eagle is gold,
The wren is a stranger,
The robin is bold.
The dove is a neighbor,
The blue-tit a guest,
The swallow’s a traveler
And the owl a ghost.
The crow is black
For the great fields of snow,
And the swan is sailing
For the lakes of tomorrow.