На жаль, не мiй...

На жаль, не м?й ...
А серце спод?ва?ться ...
Що ти усе ж про мене пам'ята?ш ,
У тиш? з?р в пов?тр? розчиняючись,
Як ? колись, дов?ритись бажа?ш...

Я посп?шаю
Так уперто з в?рою
На шлях Чумацький, де чека? щастя...
Де можем врятуватись ми над??ю,
Прийнявши незабутнього причастя.

На жаль, не м?й ...
Серед з?рок спадаючих,
Ловлю в долон? мит? щастя спалахи ...
Вид?ння зупинити намагаючись,
Причину та?мничих мр?й, з?тхаючи...

Оригинал:

Алла Чоловенко

Увы, не мой…
но сердце так надеется...
Что ты, все так же, помнишь обо мне,
И растворяясь в звездной тишине,
Желаешь, как и прежде, мне доверится…

И я спешу,
упрямо веря в счастье,
В тот дивный мир, по Млечному пути,
Где сможем мы – еще себя спасти,
И обрести – желанное участье.

Увы, не мой…
средь падающих звёзд,
Ловлю в ладонь – счастливое мгновение…
Остановить, пытаясь, наваждение,
И тайную причину милых грёз…