Аттилио Бертолуччи. Твои бумажные самолетики...

***

Твои бумажные самолетики
летят сквозь сумерки,
теряются в тусклом ночном воздухе,
не вернутся.

Словно наши дни. Но только
не так сладка бездна,
что вбирает их,
эта долина с мертвой листвой
и осенними водами.

Там сложат свои усталые крылья
твои мимолетные планеры


с итальянского перевел А.Пустогаров

Оригинал http://stogarov.livejournal.com/419132.html